Untertitel-Übersetzen für Filme

Chen Chia-chien (rechts) zu Gast bei RTI (Bild: RTI)

Interview mit der Übersetzerin Chen Chia-chien (陳家倩), die auf die Übertragung Filmdialogen in Untertiteln spezialisiert ist, über ihre Herangehensweise und die Herausforderungen ihrer Arbeit.