Taipei – 10. August 2023. Anthropologiestudenten der National Chengchi University in Taiwan haben gemeinsam eine neue Sammlung von Feldforschungsgeschichten veröffentlicht. Diese informieren über die Kulissen der ethnografischen Feldforschung mit südostasiatischen Migrantengemeinschaften in Taiwan und darüber hinaus.
In der Sammlung, die vorübergehend als „Niederlassen in einem fremden Land“ (異地安身) übersetzt wurde, werden den Lesern Geschichten vorgestellt, welche reale Erfahrungen chinesischer Einwanderer in Taiwan, die religiöse Praxis vietnamesischer Migranten, die chinesische Diaspora in Nordthailand und mehr beinhalten. Die Autoren beziehen auch die interkulturellen Begegnungen der Forscher mit südostasiatischen Migrantengemeinschaften ein und legen gleichzeitig ihre Überlegungen zur Durchführung von Feldforschung mit Befragten offen.
Das Buch entstand im Rahmen eines Graduiertenseminars der National Chengchi University zur Forschungsmethodik, das von der Ethnologieprofessorin Kao Ya-ning (高雅寧) geleitet wurde. Kao erklärte, dass das Faszinierendste an der anthropologischen Feldforschung die persönlichen Reflexionen des Forschers im sogenannten „Backstage“ der ethnografischen Forschung sind. Zusätzlich zum Geschichtenerzählen werden Anthropologen häufig aufgefordert, über die Perspektiven nachzudenken, die sie zum Erzählen einer Geschichte verwenden, und über die Gründe, warum sie sich entscheiden, über bestimmte Themen zu schreiben.
Die Buchvorstellung findet am 26. August im Brilliant Time Bookstore und am 17. September bei Fembook in Taipei statt.